"Ésta es la vaca, hay que ordeñarla todas las mañanas para que produzca leche y a la leche hay que herviría para mezclarla con el café y hacer café con leche. Así continuaron viviendo en una realidad escurridiza, momentáneamente capturada por las palabras, pero que había de fugarse sin remedio cuando olvidaran los valores de la letra escrita."

Cien años de soledad, Gabriel García Márquez.

PLAN DE HÁBITO LECTOR

jueves, 10 de noviembre de 2016

GRUPO DE TEATRO MELQUÍADES. FRAGMENTO DE LA DAMA BOBA DE LOPE DE VEGA. DOS PERSONAJES FEMENINOS. NISE Y CELIA.



Estimados actores del Grupo de Teatro Melquíades:

Aquí os paso los textos que deberéis representar en el casting de selección de personajes para participar en la obra seleccionada:

FRAGMENTO DE DOS PERSONAJES FEMENINOS. NISE Y CELIA. 

[Escena V]

NISE y CELIA, criada.

NISE
  ¿Dióte el libro?

CELIA
Y tal, que obliga
a no abrille ni tocalle.

NISE
275
Pues, ¿por qué?

CELIA
Por no ensucialle,
si quieres que te lo diga.
  En cándido pergamino
vienen muchas flores de oro.

NISE
Bien lo merece Eliodoro,
280
griego poeta divino.

CELIA
  ¿Poeta? Pues parecióme
prosa.

NISE
También hay poesía
en prosa.

CELIA
No lo sabía.
Miré el principio, y cansóme.

NISE
285
  Es que no se da a entender,
con el artificio griego,
hasta el quinto libro, y luego
todo se viene a saber
  cuanto precede a los cuatro.

CELIA
290
En fin, ¿es poeta en prosa?

NISE
Y de una historia amorosa
digna de aplauso y teatro.
  Hay dos prosas diferentes:
poética y historial.
295
La historial, lisa y leal,
cuenta verdades patentes,
  con frase y términos claros;
la poética es hermosa,
varia, culta, licenciosa,
300
y escura aun a ingenios raros.
  Tiene mil exornaciones
y retóricas figuras.

CELIA
Pues, ¿de cosas tan escuras
juzgan tantos?

NISE
No le pones,
305
  Celia, pequeña objeción;
pero así corre el engaño
del mundo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario